Centre d'aide
Équipements de Diagnostic F6, F7S et F8S


Configuration et activation de l'appareil

1Comment changer la langue de l'ordinateur ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Ajustes". Luego pulsa en el idioma que quieras activar, y toca el botón "OK".

2Comment connecter l'appareil au Wi-Fi ?
En el menú de la tableta (Sistema Operativo) pulsa sobre "Ajustes", en el apartado "Conexiones inalámbricas y redes" encontrará la opción "Wi-Fi"

3Comment changer la date et l'heure ?
En el menú de la tableta (Sistema Operativo) pulsa sobre "Ajustes", en el apartado "Sistema" encontrará la opción "Fecha y Hora."

4Comment configurer le mode de connexion VCI ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Conexión VCI". Luego pulsa sobre la opción que prefieras "Bluetooth" o "USB".
- Conexión Bluetooth: Activa el bluetooth, y pulsa sobre el dispositivo al que quieras conectarte.
- Conexión USB: Enchufe el cable USB a la tableta y el otro extremo al VCI.


5Comment modifier les données utilisateur ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Ajustes". Luego pulsa sobre la opción "Información de Usuario" . Toca el botón "Editar", y realice los cambios oportunos. Para finalizar pulse sobre el botón "Guardar"

Mises à jour

1Comment mettre à jour l'application FCAR ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Actualizar". En el apartado "Aplicación" pulsa sobre "Actualizar".
Si el botón se encuentra deshabilitado puede ser por alguno de los siguientes motivos:
- El equipo está actualizado.
- El equipo no está conectado a la red Wi-Fi.
- El equipo no dispone de licencia activa.
- El equipo tiene la licencia caducada.


2Comment mettre à jour le VCI ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Actualizar". En el apartado "Módulo VCI" pulsa sobre "Actualizar".
Si el botón se encuentra deshabilitado puede ser por alguno de los siguientes motivos:
- El equipo está actualizado.
- El equipo no está conectado a la red Wi-Fi.
- El equipo no dispone de licencia activa.
- El equipo tiene la licencia caducada.


3Comment mettre à jour les marques ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Actualizar". En el apartado "Base de datos de vehículo" pulsa sobre "Actualizar".
Si el botón se encuentra deshabilitado puede ser por alguno de los siguientes motivos:
- El equipo está actualizado.
- El equipo no está conectado a la red Wi-Fi.
- El equipo no dispone de licencia activa.
- El equipo tiene la licencia caducada.


Rapports et historique des rapports

1Comment puis-je soumettre un rapport ?
Para enviar un reporte cuando está realizando el diagnóstico de un vehículo, tan sólo debe pulsar sobre el icono del sobre, ubicado en la barra superior. A continuación debes completar la información solicitada. Los campos título, descripción, año y contacto son obligatorios. Una vez completado puedes Guardar, o Enviar directamente.

Podrás visualizar los reportes enviados y/o guardados en "Retroalimentación" ubicado en el apartado "Gestión de datos".


2Comment visualiser les enregistrements de tests effectués ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Gestión de Datos". Luego selecciona la opción "Revisión de Datos". Elige del listado la prueba que quieras visualizar.

3Comment puis-je voir les rapports créés ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Gestión de Datos". Luego selecciona la opción "Conjunto de datos". Elige el informe que quieras visualizar.

4Comment puis-je afficher l'historique du rapport ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Gestión de Datos". Luego selecciona la opción "Retroalimentación". En este apartado podrás editar el informe, y enviarlo.

Outils techniques

1Diccionario
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Referencia". Luego pulsa sobre "Diccionario". En la parte superior hay un buscador para realizar búsquedas concretas.

2Codes d'erreur/Codes d'erreur
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Referencia". Luego pulsa sobre "Código de Fallo". En la parte superior hay un buscador para realizar búsquedas concretas.

3Détecter la boîte à outils
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Detect Toolbox". Luego pulsa sobre "Pin Detect".Si el conector de Diagnosis dispone de corriente el pin 16 deberá indicar 12V.

4Comment puis-je capturer l'écran ?
En todos los apartados de la aplicación hay una barra laterla en el lado derecho. En esa barra hay un icono de unas tijeras. Si pulsas sobre él, realizarás una captura de aquello que estés viendo en ese momento en concreto.

Aide

1Où puis-je trouver le manuel de l'équipement ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Referencia". Luego pulsa sobre "Manual".

2Comment puis-je regarder des vidéos explicatives ?
En el menú principal de la aplicación selecciona la opción "Referencia". Luego pulsa sobre "Video". Se cargará el canal de Youtube de FCAR.